专为两人打造的隐秘旅馆 | 在 Toki no Yado Sumire 品尝以米泽牛肉为特色的创意怀石料理 | 只属于你们两人的特别体验！
- 地址：〒992-1205 山形県米沢市関根１２７０３−４
- 还：電話番号： 0238-35-2234
Toki no Yado Sumire 是一家专为情侣打造的日式旅馆，您可以在这里品尝到米泽牛肉。在奢华私密的空间中，尽享创意怀石料理带来的专属浪漫时光。
参考：https://www.homemate-research-hotel.com/dtl/00000000000000066771/
1. 米泽牛肉和时之宿堇旅馆的魅力何在？
1-1. 米泽牛肉的历史和特点
参考：https://www.furusato-tax.jp/feature/detail/06202/14797
米泽牛肉是日本三大和牛品牌之一，以其美丽的油花和鲜嫩的肉质而闻名。
米泽牛肉的历史可以追溯到江户时代，其优良的自然环境和精心的养殖方式造就了其卓越的品质。此外，只有符合特定标准的牛才能被称为米泽牛肉，使其成为品质的象征。
历史背景：米泽藩主上杉与山大力扶持的畜牧业发展，为米泽牛肉的诞生奠定了基础。
品质要求：只有在山形县饲养一定年限并符合严格标准的牛才能被认定为米泽牛肉。
特点：米泽牛肉油花分布均匀，口感略带甜味，是牛排、涮涮锅、寿喜烧等多种料理的理想之选。
米泽牛肉历史悠久，品质可靠，是追求卓越美食体验人士的理想之选。
1-2. “时之宿堇”——旅馆与米泽牛肉的完美融合
参考：https://www.tokinoyado.com/food/
米泽牛肉的鲜美滋味，与时之宿堇旅馆周到细致的服务完美融合，为您带来独一无二的难忘体验。
为了确保您能品尝到米泽牛肉的最佳风味，旅馆精选优质牛肉，并搭配时令当地食材。温泉度假村轻松惬意的氛围，更令美食体验锦上添花。
・食材精选：
米泽牛肉直接从历史悠久的餐厅“冲”运送而来，保证了牛肉的新鲜度和品质。
搭配当地采摘的野生植物和时令蔬菜，将牛肉的鲜美滋味发挥到极致。
・烹饪技法：
根据米泽牛肉的特性，采用不同的烹饪方法（如炙烤、炖煮、牛排等），确保每道菜肴都拥有独特的风味。
温泉旅馆独有的怀石料理，让您在一餐中尽享多种美味。
・与温泉的完美融合：
在温泉中放松身心后，享用米泽牛肉，会让您更加心满意足。沐浴后，在轻松的状态下用餐，身心皆可得到滋养。
在日式旅馆品尝到的米泽牛肉，因其新鲜度、精细的烹饪工艺以及与温泉的完美融合，为您带来独特的旅行体验。采用当地食材烹制的佳肴，是只有在日式旅馆才能享受到的奢华享受。
1-3. 与历史悠久的米泽牛肉店“Oki”的联系
参考：https://yonezawagyu-o-ki.com/recruit/
通过与历史悠久的米泽牛肉生产商 Oki 合作，这家旅馆让宾客能够享用到最高品质的米泽牛肉。
Oki 是一家值得信赖的老牌企业，多年来一直致力于米泽牛肉的品质控制和品牌维护。旅馆使用的米泽牛肉直接来自 Oki，确保了新鲜度和品质。此外，Toki no Yado Sumire 的主人 Oki Ayako 出生于这个历史悠久的家族，并在那里长大，她将米泽牛肉的传统与旅馆的热情好客完美融合，为宾客打造了一个独特的空间。
・Oki 的角色：
通过屠宰、加工产品以及推广米泽牛肉的活动来提升品牌价值。
Oki 精心挑选的米泽牛肉以其均匀的肉质和脂肪的甜美口感而著称。
・旅馆体验：
在时之宿堇，您可以品尝到来自冲绳县的顶级米泽牛肉，并享用创意怀石料理。
旅馆与历史悠久的米泽牛肉餐厅冲绳县合作，为您带来独一无二的米泽牛肉体验。
2. 《时之宿堇》概述及特色
2-1. 一个只属于你们两个人的特别空间
参考：https://travel.yahoo.co.jp/00001234/
时之宿堇提供专属双人空间，让您尽享私密时光。
所有客房均采用“双人专属”设计，营造静谧高品质的氛围。设计最大限度减少与其他客人的接触，为情侣和已婚夫妇打造轻松舒适的环境。此外，旅馆不接待单人客人或三人及以上团体；仅限两人入住的专属限制更凸显了这种私密性。
・客房设计：优雅的日式现代风格内饰，配有落地窗，可欣赏四季美景。
・私密性：部分客房设有私人露天浴池和独立用餐区，确保您的私密空间。
・特色服务：工作人员将灵活满足每对情侣的需求，并为您的专属住宿体验提供支持。
这种空间设计是时之宿堇的特色之一，是远离日常喧嚣，享受二人专属静谧时光的理想之选。
2-2. 选用上等米泽牛肉，打造创意怀石料理
参考：https://www.tokinoyado.com/food/
时之宿堇的招牌菜之一是创意怀石料理，选用最优质的米泽牛肉。
餐厅选用当地老字号餐厅“Oki”供应的米泽牛肉，并搭配时令食材，精心烹制每一道菜肴，不仅赏心悦目，更令人回味无穷。
・从开胃菜到甜点：尽享各种米泽牛肉料理，包括炙烤、牛排和涮涮锅。
・融合当地食材：搭配时令山形蔬菜和清酒，令菜肴更加平衡和谐。
菜品讲解和上菜时间都经过精心设计，营造出独特的用餐氛围。
时之宿堇的招牌菜——怀石料理，是情侣共享奢华时光的理想之选。
2-3. 温泉与放松
参考：https://www.tokinoyado.com/spa/
参考：https://www.tokinoyado.com/spa/
时之宿堇温泉提供一段特别的时光，让您通过温泉和放松身心来疗愈身心。
汤之泽温泉是一处历史悠久的温泉，早在元禄时代之前（约300年前）就被收录于《各道温泉功效名录》中，以其焕活身心和舒缓疲劳的功效而闻名。温泉水由内而外地温暖身体，是缓解日常疲劳的绝佳选择。
温泉特色：
温泉水以其美肤功效而闻名，即使泡完澡后，肌肤依然水润。
在露天浴池中，您可以欣赏到随着季节变换的壮丽山景。
休闲空间：
泡完温泉后，您可以在休息室享用当地草药茶。
此外，我们还提供使用香薰精油的放松菜单供您选择。
这座温泉是时之宿堇的特色，利用历史悠久的汤之泽温泉，为客人提供理想的放松体验，以缓解现代人的疲劳。
2-4. 房间类型及特色
时野宿堇提供两种类型的客房：日式西式客房和西式客房，每间客房都拥有奢华的空间和独特的魅力。
所有客房均采用统一的日式现代设计，精心挑选的元素旨在为情侣和已婚夫妇打造放松身心的休憩之所。每间客房均配备私人浴室，让您在私密的房间内尽享温泉的舒适。
日式西式客房：
设计融合了榻榻米和床铺，兼具日式的宁静与西式的舒适。
宽敞的起居空间让您尽享放松时光。
参考：https://www.tokinoyado.com/room/room_wayou/#room1
西式客房：
客房采用精致的西式装潢，是追求时尚住宿体验的理想之选。
参考：https://www.tokinoyado.com/room/room_wayou/#room1
Toki no Yado Sumire 的客房独具特色，提供特殊的住宿体验，既注重私密性，又提供豪华的空间。
2-5. 在休息室放松身心
参考：https://www.tokinoyado.com/stay_villa/
时之宿堇的休息室是一个特别的空间，您可以在轻松的氛围中享受舒适时光。
宽敞的空间，自然光线充足，设计简约而精致。这里供应以当地特色食材制作的饮品和小食，是您入住期间放松身心的理想之选。
草药茶和咖啡：
用当地草药新鲜制作的草药茶广受欢迎。
您也可以悠闲地享用香醇的咖啡。
时令特色：
这里提供用山形县水果和当地食材制作的甜点。
每个季节都会不定期推出特色菜单。
阅读与放松：
书架上摆放着旅行相关的书籍和散文，您可以静静地阅读，享受片刻宁静。
时之宿堇的休息室为您提供了一个远离餐饮和温泉的放松空间，是您入住期间不可或缺的休闲场所。
3. 在“时之宿堇”品尝米泽牛
3-1. 创意怀石料理菜单示例
在 Toki no Yado Sumire 餐厅，您可以品尝到精心烹制的米泽牛肉，每一道菜都经过匠心独运的怀石料理，呈现出独特的风味。
餐厅的菜单丰富多样，以主厨精心挑选的米泽牛肉为核心，并融合了当地食材。每道菜都个性鲜明、味道均衡，定会让您印象深刻。
・开胃菜：米泽牛肉烤寿司，以及以当地时蔬为特色的精致小食。
参考：https://www.tokinoyado.com/food/#ttl2
・主菜：米泽牛排烤制得恰到好处，让您尽享脂肪的鲜甜。
现场烹饪的铁板烧，美食在您面前烹制，绝对是一场视觉盛宴。
参考：https://www.tokinoyado.com/food/#ttl2
・火锅：涮涮锅和寿喜烧菜肴充分展现了米泽牛肉的嫩滑口感和浓郁风味。
参考：https://www.tokinoyado.com/food/#ttl2
・甜点：用当地水果制成的甜点，为您的用餐画上完美的句号。
参考：https://www.tokinoyado.com/food/#ttl2
在 Toki no Yado Sumire 享用以米泽牛肉为特色的创意怀石料理，是一种至高无上的用餐体验，值得创造一个特别的时刻。
3-2. 当地食材的完美融合
在“时之宿堇”餐厅，米泽牛肉的美味与当地食材的搭配更添层次。
米泽牛肉与生长于米泽自然环境中的时令食材相得益彰，共同烹制出和谐的佳肴。它与当地种植的蔬菜和清酒更是绝配。
蔬菜：选用时令野生蔬菜和当地传统蔬菜，提升米泽牛肉的鲜美。
调味料：以山形酱油和味噌调制的特制酱汁，凸显牛肉的鲜味。
清酒：精选当地清酒，与米泽牛肉的浓郁风味完美融合，令整道菜肴臻于完美。
在“时之宿堇”餐厅，当地食材与米泽牛肉料理的巧妙结合，将美味提升至非凡境界。
3-3. 体现四季特色的待客之道
参考：https://www.tokinoyado.com/blog/sumire/sumiremeal/7051
在“时之宿堇”享用米泽牛肉，餐厅会根据季节变换色彩和主题进行装饰，让您在每个季节都能体验到独特的用餐方式。
随着季节的更迭，每次到访都会有新的惊喜和愉悦。当季食材和活动也同样令人心动。
春季：以野菜和竹笋调味的米泽牛肉，带来清新翠绿的感受。
夏季：冰镇米泽烤牛肉搭配清爽的配菜，为您带来一丝清凉。
秋季：松茸米泽牛肉砂锅，搭配以秋叶为主题的开胃菜。
冬季：雪见火锅和热气腾腾的寿喜烧，为您打造奢华的冬日体验。
在“时之宿堇”品尝米泽牛肉料理，您将感受到每个季节的独特韵味和热情好客的待客之道。
4. 宿堇住宿推荐方案
4-1. 两天一夜的行程安排，非常适合周年纪念日
参考：https://hotel.travel.rakuten.co.jp/hotelinfo/plan/144958
Tokino Yado Sumire 及其推荐的周年纪念套餐是情侣共度美好时光的理想之选。
Yado Sumire 提供完全私密的空间、顶级的米泽牛肉怀石料理以及舒缓身心的温泉，让您的周年纪念更加浪漫迷人。酒店还可为您安排鲜花或蛋糕等惊喜。
第一天：
下午 3:00：办理入住后，享用迎宾饮品放松身心。
晚上：在专为客人准备的露天浴池中舒缓旅途疲劳。
晚上：品尝以当地时令食材精心烹制的创意怀石料理。主菜为 Oki 提供的米泽牛排。
深夜：在房间内一边欣赏星空，一边享用葡萄酒或香槟。
第二天：
早上：享用以新鲜当地蔬菜和山形县特色美食烹制的日式早餐。
早上：在房间内放松休息，直至退房。
Toki no Yado Sumire 及其推荐的周年纪念套餐是让您的特别日子成为难忘回忆的完美选择。
4-2. 各季节推荐住宿模式
参考：https://asp.hotel-story.ne.jp/ver3d/planlist.asp?hcod1=67850
入住时之宿堇，您将体验到每个季节的独特魅力。
米泽地区自然风光和文化底蕴深厚，每个季节都呈现出不同的风貌。时令特色菜肴和活动也是堇旅馆的一大特色。
春季（3月至5月）：
一边欣赏绿意盎然的美景，一边品尝以野生蔬菜为食材的创意怀石料理。
漫步前往附近的松崎公园，那里是著名的赏樱胜地。
夏季（6月至8月）：
一边感受高原的清凉微风，一边享用冰镇米泽牛肉料理和清爽的当地清酒。
前往天元台高原徒步旅行，欣赏自然风光。
秋季（9月至11月）：
被秋叶环绕的露天浴池和秋季限定的以蘑菇为食材的怀石料理备受欢迎。
一边欣赏秋叶美景，一边享用米泽牛肉寿喜烧。
冬季（12月至2月）：
享受雪景浴和温暖的火锅，让身心都得到舒缓。
滑雪或单板滑雪一天后，在旅馆放松身心。
无论您来过多少次，时之宿堇及其推荐的季节性住宿都能为您带来新的发现和惊喜。
5. 获取该地区的旅游信息和观光信息
5-1. 可驾车或乘坐公共交通工具到达
Tokino Yado Sumire 交通便利，驾车或乘坐公共交通工具均可轻松抵达。
Tokino Yado Sumire 位于山形县米泽市，交通便捷，可经由日本各地主要交通干线轻松抵达。得益于发达的新干线和高速公路网络，出行十分便利。
・驾车：
从东京出发：沿东北高速公路行驶，在福岛饭坂IC出口下高速。然后，沿国道13号线向北行驶约1.5小时。
从仙台出发：沿东北高速公路向南行驶，在米泽中央IC出口下高速。从那里驾车约15分钟即可到达。
・乘坐公共交通：
乘坐新干线：从东京站乘坐山形新干线至米泽站，约2.5小时。
从米泽站乘坐出租车前往酒店约需15分钟，您也可以提前预订酒店的接驳巴士服务。
*如果您需要接驳车服务，我们建议您提前电话预约。
请注意：冬季降雪量大，如果您驾车前来，务必使用无钉轮胎。此外，请提前确认您的住宿地点是否有停车位。
“时之宿堇及交通”提供多种交通选择，确保游客拥有轻松愉快的旅程。
5-2. 如何预订以及需要注意的重要事项
您可以通过 Tokino Yado Sumire 的官方网站或电话轻松预订。
官方网站方便您查询住宿安排和房间供应情况，如有任何特殊要求，建议您直接致电咨询。
请通过官方网站预订：
查看套餐及价格，并可全天 24 小时在线预订。
网站还提供季节性套餐和特惠活动。
官方网站：https://www.tokinoyado.com/
电话预订：
我们可以讨论任何有关住宿的特殊要求（例如周年纪念日或饮食限制）。
电话号码：0238-35-2234
常问问题：https://www.tokinoyado.com/faq/?utm_source=chatgpt.com
请注意：
由于这家住宿非常受欢迎，我们建议您尽早预订。
建议您提前查看取消政策和入住/退房时间。
您可以通过官方网站或电话轻松预订时之宿堇，并计划一次特别的住宿体验。
5-3. 附近景点和推荐纪念品
我们建议您游览时之宿堇周边的旅游景点，并挑选一些当地特产作为伴手礼。
- 高畑酒庄（车程约30分钟）
观光景点：
高畑酒庄位于山形县高畑町，是该县主要的葡萄酒产区之一。您可以品尝美酒，参观美丽的葡萄园和先进的酿酒设施。
推荐伴手礼：
・高畑葡萄酒：采用当地种植的葡萄酿造的红葡萄酒和白葡萄酒。礼盒装也很受欢迎。
・酒庄特产：这里出售的限量版葡萄酒和甜点，千万不要错过。
2. 上杉神社和米泽市（驾车约20分钟）
观光景点：
您可以参观上杉神社的历史建筑和花园，这座神社供奉着战国时代的武将上杉谦信。米泽市内也遍布着出售当地特产的商店。
推荐伴手礼：
清酒：在靠近上杉神社的特产店可以买到“东光酒造”和“米鹤酒造”的当地清酒。
米泽牛肉制品：咖喱牛肉、牛肉干等加工牛肉制品是米泽的特色美食。
3. 山形铁道长井线花卉和水果店（驾车约40分钟）
观光景点：
花之长井线是一趟风景优美的铁路之旅，沿途风光随着季节更迭而变化。铁路沿线还有许多水果摊，您可以购买到新鲜的当地水果。
推荐伴手礼：
水果（樱桃、法国梨等）：当地农民精心种植的水果以其浓郁的风味而闻名。
水果加工品：果酱、果冻和干果方便携带，是馈赠亲友的绝佳选择。
为了让您在时之宿堇的住宿体验更加完美，不妨游览周边景点，挑选一些纪念品。葡萄酒、水果和米泽牛肉制品等当地特产，定会让您的旅程留下难忘的回忆。
6. 概要：在日式旅馆享用米泽牛肉，度过一段美好时光。
参考：https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/144958/144958.html
在时之宿堇度过一段特别的时光，您可以尽情品味米泽牛肉的魅力，感受日式旅馆的宁静氛围。
在时之宿堇，您可以体验以顶级米泽牛肉为原料的创意怀石料理，享受私密空间、舒缓身心的温泉以及应季的贴心服务。这一切完美融合，为您带来非凡的奢华体验。
米泽牛肉的魅力：每一道菜肴都选用来自历史悠久的冲绳日式旅馆的顶级米泽牛肉，不仅赏心悦目，更令人回味无穷。
专属空间：专为两人打造的私密空间，让您无需担心其他客人的打扰。
季节之美：春暖花开，夏日清风拂面，秋色迷人，冬日银装素裹。您可以一边享受温泉和美食，一边感受四季更迭的魅力。
入住日式旅馆，品尝米泽牛肉，定能让您体验到“与时之宿堇共度的美好时光”。一旦到访，您定会被其魅力深深吸引，并渴望一次又一次地重返此地。