被秋玫瑰的香气疗愈——在「东泽玫瑰公园」享受宁静时光

1.为什么秋天一定要去的「东泽玫瑰公园」

参考：https://yamagatakanko.com/attractions/detail_4108.html

东泽玫瑰公园是日本屈指可数的大型玫瑰园，而秋天正是它真正魅力尽显的季节。不同于春季的绚烂，秋日里浓郁的花香与沉静的氛围，会悄然抚慰心绪。

秋季来这里，有三大特别之处：

• 色与香更厚重的秋玫瑰
• 与湖畔景致相融的静谧
• 人潮较少，可从容慢游

气温降低后，花色更浓、香气分子更稳定，形成秋玫瑰特有的馥郁。村山市的高原性气候与湖畔湿润的空气，也为玫瑰生长提供了理想环境。春季高峰过后，9月人流趋缓，正适合在静谧中细细对望每一朵花。

来访者常说：“秋天比春天香得多，让人忘记时间”“人少，拍照更专注”。园内遍布长椅、凉亭等休憩设施，对长者与慢行游客尤其友好。

园中设有「香气散步道」，聚集了达马斯克、茶香、果香等各型品种。比如『Blue Moon（蓝月）』『Double Delight（双重喜悦）』等在气温走低时，香氛更饱满，格外撩动感官。

秋日的东泽玫瑰公园，不只是“看花”，更是一场体验静谧、香气与季节流转的心灵之旅。它不仅知名度高，更具高停留价值，值得你专程一访。

是一场体验静谧、香气与季节流转的心灵之旅。它不仅知名度高，更具高停留价值，值得你专程一访。

1-1. 湖畔绽放的2万株玫瑰

参考：https://www.seichi.net/sanctuary/post-1090/

公园最大特色是围绕湖畔展开的2万株、750个品种的玫瑰群。水与花的组合带来的视觉与情感冲击，显著区别于一般都市型玫瑰园。

园区环抱的东泽蓄水池原为农用水库。充沛水源、适度湿度与山形清凉气候共塑理想环境。湖面反射的柔光温润花色，畅通的风道也减少病虫害，花朵更健壮。这里亦深受摄影爱好者喜爱，被誉为**“山形最上镜的玫瑰景点”**。

品种涵盖英式玫瑰、混合茶香、丰花（簇开）、地被等，形态、香气、色彩各异。园内提供品种导览地图与主题分区，初学者也能轻松游览。湖畔设有白色拱门、玫瑰长廊等人气打卡点，适合纪念照与社交平台发布。

湖与玫瑰构成的，是人与自然共生之美；舞台有了水的加持，成为一场动用五感的园林体验。感で味わう庭園体験が生まれています。

1-2. 秋玫瑰与春玫瑰有何不同

参考：https://link-murayama.jp/rosefestival2023autumn/

与春季相比，秋季花色更深、香气更醇、一花独立的存在感更强。9月里，正好能细细品味这种“成熟之美”。

许多玫瑰具四季开花特性。秋季的二番、三番花因日照缩短，花青素更集中，呈现深红、浓粉、雅橙等沉稳色调。早晚温差增大，让单萜、倍半萜等香气成分缓慢挥发，人会更明显地感到“更香”。

有人说：“秋天开的『蓝月』，香气像春天的三倍。”香水原料级的达马斯克系等强香品种在秋天更显本色。园内**「香气回廊」可让你用嗅觉“逛园”，且秋花花期更长**，更便于细看慢品。

若说春天是明媚与新鲜，秋天则是醇厚与沉静。9月便是完整体验秋玫瑰魅力的最佳时段。

1-3. 交通与基本信息（停车／门票）

公园自驾与公共交通均便捷，通常免费入园，并提供免费停车，对游客十分友好。

• 城市： 山形县村山市（县央）
• 电车： JR村山站 → 步行约25分钟／出租车约5分钟
• 自驾： 东北中央自动车道 东根IC／寒河江IC 出口约30分钟

地址： 山形县村山市楯冈东泽1-25
交通： 自JR村山站步行25分／出租车5分
停车： 普通车约300台，可停大型巴士，免费
门票： 平时免费；仅6月玫瑰祭收取（2024参考：成人¥600／小学生¥300）
开放： 9:00–18:00（玫瑰祭期夜间点灯延长）
洗手间： 西式／无障碍多功能
备注： 园内无障碍友好；提供轮椅租借（建议事前确认）

集易达性、便捷性、无障碍于一身，无论团体或自由行都能安心造访。

2. 为何9月的东泽玫瑰公园特别适合长者

参考：https://trip-yamagata-japan.com/barrier-free/detail/index/199

9月的人潮较缓、气温更宜人、花香更醇且动线无障碍，对身心都温和友善，是长者旅行的理想之选。

长者偏好的旅游要素，多为不拥挤、好行走、能疗愈。9月正好满足：暑热退去、树荫与长椅遍布，坡度平缓、路面整洁，体力负担小。春季高峰过后，游客转趋平稳，更能专注于花与自然。

有位70多岁来访者分享：“人少、香气足，我们慢慢走慢慢闻。和老伴坐在长椅上，静静地感受秋天的空气。”园内提供无障碍洗手间、坡道、凉亭等设施，减少“走累”“挤压”的担忧。

静、舒、安心兼备的9月东泽，是名副其实的疗愈目的地。

2-1. 远离人潮的宁静时光

参考：https://murayama-ouendan.jp/spot/2029/

9月是隐秘好时节。不同于春与活动期，园内整体安静沉稳。

来客量在6月玫瑰祭达峰，夏季酷热走低，秋季因再度开花小幅回升，但仍远少于6月。平日早晨与傍晚前尤为清静，适合在花香中读书、素描。

2-2.凉爽气候 × 浓郁花香，深度放松

参考：https://plaza.rakuten.co.jp/kabegamimura/diary/201107010000/

9月凉爽的空气让香气停留更久、感受更强。村山市常见**约20–23℃**的舒适气温，最适合户外漫步。

「香气花园」区域汇集**『Mister Lincoln』『Double Delight』『Rose de Mai』等强香品种。对长者而言，香气可引发愉悦记忆与情绪**，接近自然中的芳香疗法。

这里像一张天然处方：让人忍不住深呼吸的好空气。

2-3. 无障碍动线与充足休憩点

参考：https://x.gd/4GUHM

园区为体力较弱者也能舒适游览而特别设计：

• 铺装主环线约1.2km： 坡度和缓，轮椅、助行车同行安心
• 无障碍洗手间： 入囗附近及凉亭区，设扶手，并配合造口袋需求
• 轮椅租借： 非祭典期也可事前预约（村山市观光物产课：+81-237-55-2111）
• 长椅与凉亭： 50处以上，随时可歇脚避阳

另有**「玫瑰之馆」提供简餐与饮品，并设多台自动贩卖机。动线与休憩点的贴心布局，使它成为真正“有温度的花园”**。

3.现场这样玩：1–2小时推荐动线

参考：https://4travel.jp/travelogue/10691379

即使只有1–2小时，也能玩得满足：沿湖赏景慢走→走入香气分区→最后惬意小憩。

园区约7公顷，栽植2万株／750品种。只要掌握路线与停靠点，就能高效而不赶路。地形总体平缓，对体力不自信者也友好。

推荐三条主题小路线：

• 「慢游湖畔线」：景致＋拍照
• 「闻香赏花线」：以香识花
• 「对话休憩线」：边聊边歇

可自由组合，适配情侣、亲友与长者。

3-1. 慢游湖畔线

参考：https://yamagatakanko.com/attractions/detail_4442.html

沿湖路线让你与自然同频，静静看花与水。一路有玫瑰拱门、白色凉亭、长椅、喷泉广场等取景点；铺装步道适合轮椅与拐杖同行。

建议从入口起顺时针走Rose Road。必拍点：

• 白色木拱门下的粉系丰花
• 湖面倒影映衬小径
• 玫瑰长廊前凉亭（远景收纳湖与天空）

步程约800米，从容步行约30分钟，沿途有荫棚与座位可随时休息。

3-2. 闻香赏花线（强香分区）

参考：https://odecafe.tohoku-epco.co.jp/article/119

「バラ香りコース」は、香りに注目して園内を歩く“嗅覚で楽しむ回遊コース”です。芳香系バラの品種を一条用鼻子逛园的路线。常见香型可分达马斯克、茶香、没药、果香、辛香（日本香料协会）。

从「香气回廊」起步，重点比较：

• 达马斯克系： 『Blue Moon』『Just Joey』——甜美浓厚
• 茶香系： 『Maria Callas』『Peace』——似红茶的清雅
• 果香系： 『Papa Meilland』『Double Delight』——柑橘、苹果气息

9月香气更立体、记忆点更强。

3-3. 适合伴侣与友人的休憩点

東沢バラ公園には、会話を楽しみながらくつろげる“休憩特化スポット”が随所に設けられており、シニ园内遍布适合聊天放松的空间：50+长椅、有遮阴的藤架、清凉凉亭。

推荐三处：

• 玫瑰咖啡馆露台： 边吃冰淇淋或喝咖啡，边望湖
• 「玫瑰露台」凉亭： 四面环花，私密舒适
• 喷泉广场前长椅： 水声轻柔，自然声包围谈话

还有村山产玫瑰茶等特色饮品，适合当伴手礼。休息点分布合理，走累就歇，不必硬撑。

4.周边顺游与住宿情报

参考：https://x.gd/yDNn2

把温泉、在地美食文化、过夜组合起来，行程更丰盈。村山市将这些“温柔旅行”的要素紧凑地汇聚在一处，对长者与慢游客尤其合适。

4-1. 在碁点温泉消除疲劳

参考：https://www.yukoyuko.net/onsen/1301

离公园车程约10分钟，碁点温泉沿最上川而建，泉质为钠—氯化物泉，据称对肌肉酸痛、手脚冰凉、神经痛等有益，深受长者欢迎；露天汤可远望最上川。

代表设施有「碁点温泉 Kura House」与「Yuttarikan（ゆったり馆）」，均可日归泡汤（Yuttarikan入浴费约¥500，停车免费）。

• 地址： 山形县村山市碁点1034-7
• 交通： 自玫瑰公园车程约10分钟
• 时间： 通常10:00–20:00（依设施而异）
• 观光资讯： 村山市观光物产协会 https://www.murayama-kanzume.jp/

スといえます。

4-2. 道之站村山／村山市美术馆

道之站村山可一次满足休息＋购物＋简餐：在地蔬果（樱桃、拉弗朗斯梨）、特产与芋煮、荞麦等轻食齐备；停车免费，离公园约8分钟车程。

村山市美术馆小而精，常设与企划展兼具，馆内无障碍；
时间： 9:00–17:00；休馆： 周一；门票： 约¥300（2024）。

4-3. 一泊慢行范例

D1
10:30 抵达JR村山 → 出租车至公园
11:00 东泽玫瑰公园（闻香线＋湖畔线）
13:00 园内或道之站午餐／购物
14:30 村山市美术馆
16:00 转往碁点温泉办理入住
17:00 泡汤、晚餐、住宿

D2
08:00 早餐后慢出发
10:00 道之站村山挑选农产与土产
11:30 JR村山返程（或续住）

住宿可选Yuttarikan（碁点温泉）、Hotel Symphony本馆等，温泉与清净客房兼备，早晚膳强调在地时令。

---

5.当地人的声音：「9月真的是隐藏版好季节」

参考：https://fullpokko.com/yamagata-asobi-susume/higasizawabarakouen2023-ziz/

虽然媒体曝光高峰在6月玫瑰祭，但内部人士普遍认为：9月在“花况×气候×人潮”三者间取得最佳平衡。长期照护玫瑰的向导与园艺师，最清楚春秋在色泽、花瓣密度、香气强度上的细微差异。

资深导览员（女，60代）说：

「秋玫瑰很‘润’，色更深，香像会缠着你。少了春天的张扬，多了内在的美。」

园艺师（男，30代，本地出身）补充：

「秋天的清晨尤其推荐。气温更低，挥发更慢，能把香气品得更久。」

5-1. 园方与导览员眼中的秋玫瑰

参考：https://www.japan47go.travel/ja/detail/0b636109-e5e4-4a23-9b09-1d2b4c41c54f

他们兼具植物学视角与生活者感受，熟知土壤、气候与花态的关联。到访时不妨与工作人员聊聊他们的心头好与推荐时段，常能听到只有秋天才说得出的故事。

5-2. 「比春天更香」——回头客这样说

「秋の方许多在地人和常客更爱秋天：“香更浓”“更安静”“能好好聊天”。约20℃的凉爽气温、适度湿度与较短日照，都有利于香气更清晰、更持久——尤其达马斯克与茶香谱系。

5-3. 9月必拍点与人气品种

拍摄点（9月）：

• 湖畔玫瑰拱门： 利用逆光做梦幻剪影
• 玫瑰长廊＋湖景背景： 水面反射与蓝天对比
• 香气回廊旁长椅： 人物×玫瑰的自然构图

当季人气：

• 『Peace（和平）』——奶黄到粉的渐变；茶香显著
• 『Blue Moon（蓝月）』——浅紫在柔光下尤为出色；达马斯克香
• 『Maria Callas（玛丽亚·卡拉丝）』——大轮端庄，色调与秋天相得益彰

黄金时段： 08:00–10:00、16:00以后。

6.常见问题（FAQ｜长尾关键词强化）

Q1：9月的最佳观赏期大约何时？
A1：通常在9月上旬至中旬。建议随时查看村山市观光物产协会最新信息：https://www.murayama-kanzume.jp/

Q2：9月需要门票吗？
A2：通常免费。 仅6月玫瑰祭期间收费。

Q3：停车免费吗？会不会拥挤？
A3：免费停车约300台。9月人少，停车通常不紧张。

Q4：轮椅能方便进入吗？
A4：可以。铺装步道、无障碍洗手间、充足长椅，行走轻松。

Q5：最近车站怎么到公园？
A5：JR村山站步行约25分钟或出租车约5分钟。长者或行李多者建议打车。

Q6：能带宠物入园吗？
A6：原则上限制入园；导盲犬、辅助犬例外。详情请洽市役所或管理事务所。

Q7：9月主要观赏哪些玫瑰？
A7：香气浓、色泽深的品种为主，如**『Blue Moon』『Peace』『Double Delight』『Maria Callas』，尤以香气回廊**最为推荐。

Q8：园内有卖店或咖啡吗？
A8：有。**「玫瑰之馆」**与卖店提供简餐、饮品、冰淇淋、咖啡及在地特产。

Q9：9月会不会很拥挤？
A9：与6月玫瑰祭相比，9月更清静，适合拍照与闻香慢游。

Q10：附近有住宿吗？
A10：有。附近碁点温泉等旅宿选择多，可安排一泊二日的玫瑰＋温泉慢行。す。

(参考）

村山市観光物産協会公式サイト：https://www.murayama-kanbutu.com/

村山市公式サイト（観光課）：https://www.city.murayama.lg.jp/

日本香料工業会監修　ローズの香り特集：https://www.jffma-jp.org/

村山市立美術館（公式）：https://www.city.murayama.lg.jp/kurashi/gakko/bunka/mogamigawa_artmuseum.html

東北「道の駅」公式ポータル：https://www.thr.mlit.go.jp/road/koutsu/michi-no-eki/thk-index.html

公式施設ページ（碁点温泉 ゆったり館）：https://kur-goten.jp/onsen

気象庁：村山地点 過去の気温情報（9月）：https://www.data.jma.go.jp/stats/etrn/index.php?prec_no=35&block_no=1539&year=&month=6&day=&view=

香りの分類：https://www.perfume.org/rose-fragrance）

参考：香りの成分と分類（日本香料工業会）
https://www.fumi.co.jp/rose/index.html